| 1. | Gardena Pressure Washer Art. 867 User Guide D Gebrauchsanweisung Druckspruher GB Operating Instructions Pressure Sprayer F Mode d emploi Pulverisateur a pression prealable Pulverisateur NL Gebruiksaanwijzing Drukspuit S Bruksanvisning Tryckspruta 1 Istruzioni per I uso Irroratore a pressione E |
 |
||||||||||||
| 1. |
 |
Gardena Weather Radio ART.1189 User Guide D Gebrauchsanweisung Regensensor electronic GB Operating Instructions Rain Sensor Electronic F Mode d emploi Pluviometre electronique NL Gebruiksaanwijzing Elektronische regensensor S Bruksanvisning Elektronisk regnsensor Istruzioni per I uso Sensore di pioggia elettronico E Manual de instrucciones Sensor de Iluvia electronico P Instrugdes de utilizagao Sensor de chuva electronico o Gebrauchsanweisung Gara |
 |
|||||||||||
| 2. |
 |
Gardena Water Pump WP1200 User Guide 5 GARDENA WP 600 WP 1200 WP 1800 Art 7630 Art 7631 Art 7632 D Betriebsanleitung Gartenbrunnenpumpe GB User s Manual Garden Spring Pump F Notice d emploi Pompe pour fontaine de jardin NL Gebruiksaanwijzing Pomp voor tuinfontein S Manual Tradg amp rdsfontanpump 1 Istruzioni per I uso Pompa per fontana da giardino E Instrucciones de empleo Bomba para pozos de jardin P Manual de instrugoes Bomba para fonte de jardim DK Drift |
|
|||||||||||
| 3. |
 |
Gardena Water Pump 13000 SP User Guide 6500 SP Art 1792 8000 SP Art 1794 13000 SP Art 1796 D Betriebsanleitung Sch mutzwasse rpu m pe GB Operating Instructions Dirty Water Pump F Mode d emploi Pompe d evacuation pour eaux chargees NL Instructies voor gebruik Vuilwaterpomp S Bruksanvisning Spillvattenpump 1 Istruzioni per I uso Pompa sommersa per acqua sporca E Manual de instrucciones Bomba para aguas sucias P Instrucoes de utilizacao Bomba para aguas sujas DK Brugs |
|
|||||||||||
| 4. |
 |
Gardena Water Dispenser C 1030 plus Art. 1862 User Guide GB Operating Instructions Water Computer C 1030 plus Art 1862 F Mode d empioi Programmateur d arrosage NL Instructies voor gebruik Besproeiingscomputer S Bruksanvisning Bevattningscomputer DK Brugsanvisning Vandingscomputer RUS MHcrpyKUMfl no OKcnnyaTauMn KoMnbK3Tep ajifi no iMBa RUS OQ O GARDENA Water Computer C 1030 plus Welcome to the Garden of GARDENA Translation of the original instructions |
|
|||||||||||
| 5. |
 |
Gardena Garage Door Opener 7874 User Guide GARDENA Art 7874 Art 7875 D Gebrauchsanweisung Funksteuerung und Funksteckdose GB Operating Instructions Radio Remote Control Unit and Radio Remote Control Socket F Mode d emploi Telecommande et prise telecommandee NL Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening met contactdoos S Bruksanvisning Fjarrkontroll och Mottagare 1 Istruzioni per I uso Telecomando e presa telecomandabile E Manual de instrucciones Set de control remoto y base de control re |
|
|||||||||||
| 6. |
 |
Gardena Swimming Pool Vacuum PS 2500 S User Guide GARDENA D Betriebsanleitung Schwimm Skimmer Set GB User s Manual Floating Skimmer Set F Notice d emploi Kit skimmer flottant NL Gebruiksaanwijzing Vijveroppervlakte zuiger S Manual Flytande Skimmer Set DK Driftsvejiedning Flydende Skimmersaet 1 Istruzioni per I uso Set skimmer galleggiante E Instrucciones de empleo Kit Skimmer flotante P Manual de instrugdes Conjunto filtro flutuante GAR |
|
|||||||||||
| 7. |
 |
Gardena Trimmer TS 350 User Guide f GARDENA Trimmersense 350 350 L 530 Duo L String Trimmer 350 350 L 530 Duo L Coupe herbes 350 350 L 530 Duo L Bostrimmer 350 350 L 530 Duo L Stringtrimmer 350 350 L 530 Duo L Rifilatore 350 350 L 530 Duo L Turbotrimmer 350 350 L 530 Duo L Aparador de relva String Trimmer 350 350 L 530 Duo L Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per I uso Manual de instrucciones Instrugo |
|
|||||||||||
| 8. |
 |
Gardena Trimmer THS 42 User Guide D Gebrauchsanweisung Accu Teleskop Heckenschere GB Operating Instructions Accu Telescopic Hedge Trimmer F Mode d emploi Taille haies telescopique NL Gebruiksaanwijzing Accu telescoop heggenschaar S Bruksanvisning Accu Teleskopisk Hacksax 1 Istruzioni per I |
|
|||||||||||
| 9. |
 |
Gardena Lawn Mower R40Li User Guide INSTALLATION MANUAL GARDENA ROBOTIC LAWNMOWER R40U R70U f GARDENA TABLE OF CONTENTS 1 Introduction and safety 5 1 1 Introduction 5 1 2 Symbols on the product 6 1 3 Symbols in the Operator s Manual 7 1 4 Safety Instructions 8 2 Presentation 10 2 |
|
|||||||||||
| 10. |
 |
Gardena Heat Pump 1471 User Guide 5000 3 SGP Art 1471 D Gebrauchsanweisung Duo Pumpe GB Operating Instructions Dual Pump F Mode d emploi Pompe universelle NL Gebruiksaanwijzing Duopomp S Bruksanvisning Universalpump 1 Istruzioni per I uso Pompa Duo E Manual de instrucciones Bomba |
|
|||||||||||